糖心APP

鞕戈淡鞚� 霌彪�濎�� 氚滉笁 鞁� 頃勳殧靹滊��

1. 鞁犾箔靹�
2. 鞐�甓�
3. 鞐�甓岇毄 靷�歆� 1鞛�
4. 靾橃垬耄� 30,000鞗�
5. 鞛�頃欖�濍獏靹�
6. 欤检唽歆� 鞛呾�濎劀毳�(於旉皜搿� 鞖旉惮頃� 靾� 鞛堨潓)
7. 瓴绊暤 瓯搓皶瓴�歆� 頇曥澑靹�
   • 欷戧淡, 鞀るΜ霝戩勾, 霟�鞁滌晞(鞐半癌), 鞖办�堧矤韨れ姢韮�, 韮滉淡, 氩犿姼雮�, 鞚鸽弰, 雱ろ寯, 鞚鸽弰雱れ嫓鞎�, 韺岉偆鞀ろ儎, 氇疥敞, 氚╆竴霛茧嵃鞁�, 頃勲Μ頃�, 氙胳杸毵�, 旌勲炒霐旍晞, 毵愲爤鞚挫嫓鞎� 16臧滉淡 於滌嫚 頃欖儩毵� 頃措嫻霅�
   • 甑�雮� 歆�鞐� 氤搓贝靻岇棎靹� 3臧滌洈鞚措偞 氚滉笁氚涭潃 頇曥澑靹�(2014.12.1.鞚茧秬搿� 於旉皜)

D4 → D2 牍勳瀽搿� 氤�瓴�

1. 甑�雮挫牅毳橃瀽欷� 鞚茧皹鞐办垬(D4)牍勳瀽 靻岇��鞛愲姅 歆侅爲 於滌瀰甑� 甏�毽�靷�氍挫唽鞐� 觳措�橃瀽瓴� 氤�瓴巾棃臧�毳� 鞁犾箔頃橃棳 頃欔赴鞁滌瀾鞝勳棎 氚橂摐鞁� D2 牍勳瀽搿� 氤�瓴巾晿鞐�鞎� 頃�
   (鞏错暀鞐办垬 毵岆�岉泟 鞕戈淡鞚鸽摫搿濎�� 鞙犿毃旮瓣皠雮� 1臧滌洈鞚措偞 鞛愱博氤�瓴�)
2. 鞁犾箔鞛レ唽 : 順� 瓯办＜歆� 甏�頃� 於滌瀰甑� 甏�毽�靷�氍挫唽 順轨潃 靾橃洂 於滌瀰甑� 甏�毽�靷�氍挫唽
3. 牍勋瀽氤赌瓴� 頃勳殧靹滊�� :
   • 1) 鞁犾箔靹�(於滌瀰甑� 靷�氍挫唽 牍勳箻 順轨潃 鞐愳劀 雼れ毚搿滊摐 觳措�橅喌頃� 鞁犾箔靹� 34順�)
   • 2) 鞐�甓� 氚� 鞕戈淡鞚� 霌彪�濎��
   • 3) 歃濍獏靷�歆�(3.5cm x 4.54cm) 1毵�
   • 4) 響滌��鞛呿暀項堦皜靹�(霌彪�濏泟 鞎勳＜雽�頃欔祼鞐愳劀 氚滉笁)
   • 5) 霌彪�濌笀 雮╈瀰歃濍獏靹�(霌彪�濏泟 鞎勳＜雽�頃欔祼鞐愳劀 氚滉笁)
   • 6) 甑�雮� 觳挫牅瓴诫箘 鞛呾�濎劀毳�(鞎� USD13,000鞚挫儊, 頃滍檾 鞎� 14,200,000鞗�)鞓堨箻 鞓堦笀 鞛旉碃歃濍獏靹�
     • 牍勋瀽氤赌瓴� 鞝戩垬鞁滌爯 30鞚� 鞚措偞鞐� 氚滉笁霅� 鞚�頄夓灁瓿犾�濍獏靹�(頃滉淡雮� 鞚�頄� 氚� 鞕戈淡鞚�頄� 氚滍枆氤� 氇�霊� 鞝戩垬臧�電�, 鞕戈淡鞚�頄� 氚滍枆靹滊�� 鞝滌稖鞁� 頃勳殧鞁� 氩堨棴氤� 鞖旉惮頃犾垬 鞛堨潓)
     • 觳挫牅瓴诫箘 鞛呾�� 鞁� 霌彪�濌笀 歆�旮夒秳鞚� 鞝滌櫢頃橁碃 鞛呾�濌皜電�(鞓� : 霌彪�濌笀鞚� 鞚措�� 3,500,000鞗� 雮╇秬頃� 瓴届毎, 3,500,000鞗愳潉 鞝滌櫢頃� 10,700,000鞗愲�� 鞛呾��)
   • 7) 頃滉淡鞏� 鞏错暀鞐办垬 靾橂��(鞓堨爼)歃濍獏靹�(於滌劃鞙�瓿� 旮瓣皠鞚� 氇呾嫓霅� 靾橂�岇�濍獏靹�)
   • 8) 頃滉淡鞏� 鞏错暀鞐办垬 旮瓣磤 靹膘爜響�
   • 9) 斓滌�呿暀霠� 歃濍獏靹�(鞗愲掣 氚� 氩堨棴氤�)
     • 斓滌磮 鞛呹淡 鞁� 頃滉淡雮� 於滌瀰甑�靷�氍挫唽毳� 韱淀晿鞐� 靷�歃�(VISA)鞚� 氚滉笁氚涭晞 鞗愲掣鞚� 瓿缄卑鞐� 鞚措�� 鞝滌稖頃� 瓴届毎, 鞏错暀鞐办垬旮瓣磤鞐愳劀 鞗愲掣 雽�臁绊晞頃� 斓滌�呿暀霠レ�濍獏靹� 靷�氤胳牅於� 臧�電�
       (雼�, 於滌瀰甑� 靷�氍挫唽 靷�鞝曥棎 霐半澕 鞗愲掣鞚� 鞖旉惮頃� 靾橂弰 鞛堨潓)
   • 10) 臧�臁标磤瓿� 歃濍獏靹�
     • 觳挫牅瓴诫箘 鞛呾�濎劀毳橁皜 攵�氇�雼橃澕 瓴届毎鞐愲�� 鞝滌稖, 氤胳澑氇呾潣 觳措�橂箘 鞛呾�濎嫓電� 攵堩晞鞖旐暔
   • 11) 觳措�橃�� 鞛呾�濎劀毳�(旮办垯靷� 鞛呾偓頇曥澑靹� 順轨潃 鞛勲寑彀� 瓿勳暯靹�), 鞎勳＜雽� 旮办垯靷� 鞛呾偓鞛愲姅 旮办垯靷� 鞛呾偓頇曥澑靹� 鞎勳＜雽�鞐愳劀 氚滉笁
   • 12) 瓴绊暤瓯搓皶瓴�歆� 頇曥澑靹�
     • 欷戧淡, 鞀るΜ霝戩勾, 霟�鞁滌晞(鞐半癌), 鞖办�堧矤韨れ姢韮�, 韮滉淡, 氩犿姼雮�, 鞚鸽弰, 雱ろ寯, 鞚鸽弰雱れ嫓鞎�, 韺岉偆鞀ろ儎, 氇疥敞, 氚╆竴霛茧嵃鞁�, 頃勲Μ頃�, 氙胳杸毵�, 旌勲炒霐旍晞, 毵愲爤鞚挫嫓鞎� 16臧滉淡 於滌嫚 頃欖儩毵� 頃措嫻霅�
     • 甑�雮� 歆�鞐� 氤搓贝靻岇棎靹� 3臧滌洈鞚措偞 氚滉笁氚涭潃 頇曥澑靹�, 2014.12.1鞚茧秬搿� 於旉皜霅�

Note

• (1) Students must submit certificates of final schooling, family relations, etc. from their home countries in both original and translated versions. As a certified report is also required along with a certificate of final schooling, students should prepare these documents in advance.
• (2) The standard acceptance letter, necessary to obtain/change study permit status, is issued only after students pay their tuition fees. Students whose study permits expire before their tuition deadlines must either extend their language exchange permit or return to their home countries to apply for the D-2 permit before re-entering Korea. Students whose study permits will expire before their tuition deadlines must consult the OIA in advance.
• (3) Students whose D-2 permits will not expire any time soon must still renew their permits when they transfer to a different university in Korea.
• (4) Students not residing in Suwon must submit their visa applications at the immigration offices of their respective jurisdictions.
• (5) Students must complete the change of their study permits and update their school information before the start of each semester. Failure to bring their study permits up to date before the start of a semester may result in monetary fines.
• (6) Students who have changed their residence to Suwon after being accepted into 糖心APP must also submit change of residence reports.
• (7) Students who hold permits other than D-2 must switch to D-2. Students holding F-type permits (F-1, 2, 3, 4, or 5) must consult the OIA.

Required documents

• (1) Copy of passport
• (2) Certificate of final schooling (both original and translated versions)*
• (3) Two color photographs (3.5cm x 4.5cm, taken within last six months against a white background)
• (4) Certificate of family relations (both original and translated versions)**

  The certificate must indicate the family and first names of the applicant’s parents in English. If the original certificate does not indicate such names, attach the names in English separately.

• (5) Proof of funds (original) : certificate of balance or bank statement associated with either the student’s own account or his/her parents’ account (showing a deposit of at least USD 20,000 (approximately KRW 23,000,000) retained for at least one month as of the date of application)
• (6) Other : certificates showing change of family relations due to parents’ divorce, death, etc.

*Students from the 21 countries designated by the Ministry of Justice or those who have obtained their degrees in those countries are required to submit certified transcripts attesting to their final schooling.
- See Page 3 for the list of the 21 countries and the certification process.

**Students from the 21 countries designated by the Ministry of Justice are required to submit certificates of family relations (indicating the family and first names of their parents in English).

Required documents:

1. Application
2. Passport
3. One passport-sized photo
4. Service charge (KRW 30,000)
5. Certificate of enrollment
6. Proof of residence (more than one may be required)
7. Certificate of absence of tuberculosis
   • Required of students from 16 countries: China, Sri Lanka, the Russian Federation, Uzbekistan, Thailand, Vietnam, India, Nepal, Indonesia, Pakistan, Mongolia, Bangladesh, the Philippines, Myanmar, Cambodia, and Malaysia.
   • Certificate issued by a local community health center in Korea in the last three months (added as of December 1, 2014).